A Nintendo GameCube game from 2003 is set to reportedly return next year in 2025 with a new Nintendo Switch remaster.