The Catholic Louvain University, the Francophone campus of Belgium’s storied Catholic university, issued a scathing statement after Francis visited and repeated his view that women are the “fertile” nurturers of the church, inducing grimaces in his audience.