Here's the answer: they're all Anglicized spellings of words that come from Wôpanâak, the original language of the Wampanoag ...