Brechtsperts might expect the play’s several songs to be delivered face-front, to trigger the playwright’s “alienation ...