The end was abrupt and painful. On Saturday night in South Florida, the locker room was somber. And somewhere amid the haze ...