Microsoft is bringing AI to one of its oldest Windows tools as it looks to increase the usage time for its applications.