A Ford F-150 Lightning truck driven by the suspect in a deadly attack during New Year celebrations in New Orleans has ties to the Houston area, sources confirmed.