Rachel Reeves has faced an ongoing backlash over restricting the winter fuel allowance to only the poorest pensioners.