For those that have been fans of the DC Universe's Suicide Squad, the plot of 'Thunderbolts' will appear to be quite familiar ...